Законодателят от Небраска е изправен пред призиви да подаде оставка, след като споменава името на колега в пасаж от сцената на изнасилване в книгата

Сенаторът от щата Небраска Стив Халоран е изправен пред апели да подаде оставка, откакто вмъкна името на сътрудник в откъс, който прочете по време на спор от сцената на обезчестяване в книга, която включва графични елементи.

Халоран се извини в залата на Сената във вторник сутринта, защитавайки решението си да прочете пасажа, само че сподели, че е било " неточност " да се базира на сътрудниците му.

„ Извинявам се, че намесих имената на сенаторите по време на четене на дубликат, преписано удостоверение в обществено чуване, по отношение на книга, която е в някои учебни заведения, а в някои учебни заведения е наложителна за четене “, сподели той. „ Беше мъчно за четене. И не, не омаловажавах изнасилването. Четох от книга, която е наложителна за четене за някои студенти. Трябваше ли да намеся имената на сенаторите? Не. Понякога вършим неща на пода в посред правенето на изказване, което не трябваше да вършим. "

Разгледаните бележки пристигнаха по време на спор в понеделник по отношение на препоръчан законопроект, Законодателен законопроект 441, ориентиран към непристойността и порнографията в K -12 учебни заведения.

Халоран четеше от записките на Алис Сиболд, „ Лъки “, в които тя разказва по какъв начин е била изнасилена в колежа, и той неведнъж извикваше „ сен Кавано “, до момента в който четеше непосредствено от пасажа, описващ случай със полово принуждение. Той не посочи дали има поради сенатора от щата Небраска Мачаела Кавано или нейния брат, сенатора от щата Небраска Джон Кавано, и двамата демократи. В извинението си във вторник той сподели, че мненията му в началото са били ориентирани към Джон Кавано, който е приказвал преди него.

Sen. Мачаела Кавано се нахвърли против Халоран по-късно в понеделник в прочувствени мнения на пода. „ Вие не знаете нищо за живота на никой различен. И мога да ви кажа, че дамите в това тяло са били подложени на полово принуждение “, сподели тя.

Халоран и двамата сенатор Кавано не дадоха отговор на претенции за коментар във вторник.

Във вторник сутринта представителят Джон Арч, републиканец, сподели, че желае да се извини на сенатор Мачаела Кавано и на всички членове на законодателния орган - изключително на дамите сенатори. Той също по този начин даде да се разбере, че възнамерява да гласоподава в поддръжка на мярката.

" Не утвърждавам прочитането на графичната сцена на обезчестяване в залата на законодателния орган, нито утвърждавам персонално ориентиране на този откъс към различен член или членове на този законодателен орган, даже в случай че би трябвало да се подчертае ", сподели той. „ Въпреки предизвестието с рейтинг R, ние не знаем кой е бил от другата страна на телевизионния екран, гледайки и слушайки, сигурно децата, които този законопроект е ориентиран към отбрана, да не приказваме за оживелите от полово принуждение. “

Sen. Джули Слама, републиканец и най-младият член на камарата, приказва в залата след извинението на Халоран. Тя сподели, че забележките на Халоран в понеделник са „ изцяло неуместни “ и прикани законодателната власт да предприеме по-строги дейности за попречване на сходни произшествия.

„ Не ме интересува дали беше Джон Кавано, не ме интересува Не ме интересува дали е Мачаела Кавано ", сподели тя. „ Няма значение полът на лицето, което се пробвате да тормозите полово.

Сен. Уенди Де Боер, демократ, сподели в забележки във вторник, че се надява Халоран да се извини и членовете да не отхвърлят забележките му.

" Ако не сте били в обстановка да преживеете тормоз, полово принуждение, може би не разбирате методите, по които тези мемоари могат да бъдат провокирани ", сподели тя. „ И когато разказвам четенето от стенограмата и по-късно помествам името на сенатора там, това към този момент е проблем. Но спомагателното, мисля, че е предопределено да бъде може би някакъв миг, може би, миг, или миг от нещо, само че в него има експанзия и тъкмо там е заплахата. "

Вносителят на законопроекта, сенаторът републиканец Джони Албрехт, се извини на сътрудниците си в понеделник. „ Много скърбя, че името ти беше инжектирано в него “, сподели тя. „ Абсолютно по този начин, аз ще бъда първият, който ще се изправи и ще каже, че скърбя. Това е в нашите учебни заведения. Това е, което се случва. И не желая това да се издига на каквото и да е равнище. “

Сен. Меган Хънт, самостоятелна, прекъсна сесията рано в понеделник поради забележките на Халоран.

" Честно казано, мисля, че Халоран би трябвало да подаде оставка. Как се осмелява даже да направи устата си, с цел да каже думите " Дайте ми духка, сенатор Кавано ", написа тя в обява на X. " Той сподели това, тъй като искаше да го каже. Беше оттатък границите. Чиста експанзия да прочетеш сцена на обезчестяване на глас и да я кажеш по този начин. Разбит мозък. "

" Проблемът не е „ Не този графичен език съществува в книгите “, добави тя в друга обява. „ Проблемът не е, че оживелите от обезчестяване са писали за прекарванията си. Проблемът е да стоиш на естрада като щатски сенатор и да си оправяш устата, с цел да кажеш на някой от сътрудниците си да ти духа. “

Сенаторът от щата Небраска от Републиканската партия Джули Слама също написа на X, че Халоран би трябвало да подаде оставка.

" Не. По дяволите, не ", написа тя в обява в понеделник. „ Останах без думи, само че можете да сте демонски сигурни, че ще ги намеря до утринната сесия. “

В записките на Себолд от 1999 година тя споделя по какъв начин е претърпяла обезчестяване в лицей. Човекът, който упрекна, Антъни Дж. Бродуотър, беше незаслужено наказан и излежа 16 години затвор. Той беше оправдан през 2021 година и Себолд сподели, че „ в действителност съжалява “, че е изиграла роля в осъждането му.